‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎“＃静物写真”
‎やあ
‎牧師様
‎来てくれてうれしいよ
‎どうも
‎ごきげんよう
‎こんにちは
‎ルイス
‎ただいま
‎マズい
‎いるのか？
‎町に行かなかったの？
‎“ディリー教会収支” ‎“個人収支”
‎“最終通告”
‎募金活動をするか？
‎無理よ フェリックス
‎支払い期限まで20日よ
‎どうにかしなきゃ
‎想定すべきだった
‎父にお金を借りればいい
‎何度 この話をするんだ？
‎もう間もなく ‎差し押さえに来るのよ
‎現実を見なくちゃ
‎もう選択肢がない
‎言ったろ 絶対に嫌だ
‎なぜ？
‎君の父親が喜ぶからだ
‎レベッカ
‎どこに？
‎散歩してただけ
‎髪に草が付いてるわ
‎転んだ
‎また発作が？
‎寝っ転がっただけ
‎待て
‎ポケットの中を
‎満足？
震え
‎大変な騒ぎね
‎“テルアビブ”
‎状況は？
‎“メシア”は ‎まだ見つかってない
‎名前は不明だが ‎指名手配されてる
‎公安(シンベト)‎は？
‎沈黙を守ってる
‎役立たずね
‎始末してるかも
‎私たちには隠し通せない
‎安全な作業部屋が要るわ
‎ローゼンたちが用意してる
‎エヴァです
‎どう？
‎シンベトは沈黙してます ‎あなたから電話を
‎無意味かも
‎かまいません
‎30分 待って
‎どうも
‎ところで 僕は元気だ
‎あいさつが まだね
‎よかった
‎君も元気だった？
‎真相を探ってる 信じろ
‎信じてたわ ゼヴ
‎でもイスラエルに混乱を ‎もたらした男を逃がしたのよ
‎また現れたら物議を醸す
‎大ごとにしたくないから ‎組みましょう
‎こちらが主導する
‎好きにして
‎何だよ
‎担当はエヴァか
‎気をつけて
‎来た理由は分かりますね
‎あの男を最後に見た人は？
‎〈シャローム〉
‎〈活動家の車です〉
‎〈ナンバーを確認〉
‎〈１ ５ ５〉
‎〈６ ５ ２ ０〉
‎〈ヤツらだ〉
‎〈手を上げろ〉
‎〈動くな〉
‎〈あいつはどこにいる？〉
‎〈撃つな〉
‎〈彼らに食料を ‎運んでただけだ〉
‎〈誰に？〉
‎〈難民だ〉
‎〈はい〉
‎〈戻ってこい〉
‎〈任務中です〉
‎〈緊急事態だ 戻れ〉
‎〈帰るぞ〉
‎〈来所は午前３時５分か？〉
‎〈そうかも〉
‎〈何をしに？〉
‎〈尋問するために ‎戻りました〉
‎〈あの男は３時７分から ‎19分の間に逃げた〉
‎〈お前の到着後だ〉
‎〈逃亡に気付いたのは ‎俺です〉
‎〈Ｄ棟の監視カメラが ‎切れていたことは？〉
‎〈知るわけない〉
‎〈ちゃんと答えろ〉
‎〈知りません〉
‎〈映像の改ざんは ‎知ってた？〉
‎〈真実を話せ〉
‎〈こいつは何と？〉
‎〈お前が尋問の映像を ‎消したと〉
‎〈何が言いたい？〉
‎〈答えろ アヴィラム〉
‎〈俺が尋問の映像を ‎消しました〉
‎〈なぜ？〉
‎〈関係ない話だった〉
‎〈聴取でのウソは ‎罪に問われる〉
‎〈終わり？〉
‎〈そうだ〉
‎〈あなたの尋問と ‎彼の逃亡の記録が〉
‎〈両方 消えたのは偶然？〉
‎〈彼女は？〉
‎ＣＩＡよ
‎〈なぜアメリカ人が？〉
‎〈あなたの ‎尻拭いをしてるの〉
‎〈協力した方がいいわよ〉
‎〈これが目的？〉
‎俺は自分の仕事をしてた
‎答えないのね？
‎俺を犯人扱いしてる
‎報告書を書け もういい
‎私が質問すると言ったろ
‎〈今のは何です？〉
‎〈お決まりの手続きだ〉
‎〈待って〉
‎〈あなたの家は？〉
‎〈自分の心配をしろ〉
‎難民への救援はなく ‎イスラエルの抵抗も続きます
‎イスラエル大使館の外では ‎抗議が続いており
‎難民救助の…
‎哀れな人たち
‎あの男のせいで ‎彼らは飢えて死ぬの
‎笛吹き男だな
‎“ダマスカスの笛吹き男”だ
‎ネズミを連れてく
‎子供たちよ
‎あれは何？
‎〈ねえ〉
‎〈来たよ〉
‎〈顔を見せろ〉
‎〈ＩＤを〉
‎〈中は？〉
‎〈見せろ〉
‎〈彼を捜してるんだ〉
‎〈彼は逃げられたんだ〉
‎〈彼は逃げたんだ〉
‎〈逃げたぞ〉
‎〈彼は逃げたんだ〉
‎ライマーの牧場に行こう
‎ハイになるため？
‎そうだね
‎今でもいい
‎ムラムラするぞ
‎やめて
‎ここが爆破される夢を見た
‎何もなくなった
‎全部 消えたの
‎みんな 死んだ
‎リアルだった
‎すごく奇妙で‎―
‎きれいだった
‎安心したの
‎最悪だ
‎町を出たくない？
‎どこへ行く？
‎ここよりマシな場所にね
‎どこも同じだ
‎俺のだ
‎どこへ？
‎さよなら エリック
‎“引火性液体”
‎牧師様 何か？
‎デニス 大丈夫だ
‎〈被害妄想じゃない ‎ハメられた〉
‎〈アメリカ人も関わってる〉
‎俺が疑われてる
‎〈また かける〉
‎〈眠れ 眠れ〉
‎〈かわいい子よ〉
‎〈眠れ 眠れ〉
‎〈うちの子は？〉
‎〈ミカは迎えを承知で？〉
‎〈エリーは俺の娘だ〉
‎〈その人形 好きか？〉
‎〈うん〉
‎〈赤ずきん？〉
‎〈赤ずきんをかぶってるから ‎赤ずきんちゃんなの〉
‎〈パパはブタだ〉
‎〈ママが言ってた〉
‎〈ホントか？〉
‎〈うん〉
‎〈待ってろ〉
‎〈１人はイヤ〉
‎〈車にいろ〉
‎〈アイスを買う〉
‎〈パパ〉
‎〈待って〉
‎〈彼よ〉
‎〈何世紀もの間‎―‎〉
‎〈ここは兄弟の血に ‎染まってきた〉
‎〈神はそれを喜ばれない〉
‎〈我々の立つこの地は ‎統一を象徴するはずだ〉
‎〈人々が引き裂かれる日々は ‎過ぎ去った〉
‎〈歴史は終わった〉
‎〈聖典によると〉
‎〈最後の審判の日に ‎一対の‎天秤(てんびん)‎が掛けられる〉
‎〈魂を量るのだ〉
‎〈もしそれが ‎今日だとしたら？〉
‎〈もう神と交渉はできない〉
‎〈“身代わりになる者は ‎いない”〉
‎〈自分自身と神と〉
‎〈自分の所業しかない〉
‎〈神に従って ‎行動した者はいるか？〉
‎〈自ら進んで ‎魂の価値を量れる者は？〉
‎〈一歩 踏み出せば〉
‎〈すぐに分かる〉
‎〈一歩 踏み出せば〉
‎〈分かるのだ〉
‎〈伏せろ！〉
‎〈どけ〉
‎〈全員 伏せろ〉
‎〈動くな〉
‎〈下がれ〉
‎〈いたぞ〉
‎〈手を上げるんだ〉
‎〈誰が撃ったんだ？〉
‎〈少年を撃った〉
‎〈出てけ〉
‎〈人殺しめ〉
‎〈我々の地から出ていけ〉
‎〈子供を殺したわ〉
‎〈信じられない〉
‎〈生きてる〉
‎〈なぜ？〉
‎〈奇跡だ〉
‎〈生きてるぞ〉
‎〈下がれ〉
‎〈下がるんだ〉
‎〈あいつは？〉
‎〈どこだ？〉
‎〈これは奇跡だ〉
‎〈僕は生きてるぞ！〉
‎〈奇跡だ〉
‎“ダウンロード中”
‎“アヴィラム･ダハン”
‎カマル 送った写真を見た？
‎彼が容疑者か？
‎それを調べて
‎自分は ‎追及されないと思ってる
‎分かった
‎〈神殿の丘で ‎銃撃がありました〉
‎〈付近には ‎近づかないでください〉
‎〈何発か発砲があり…〉
‎〈音を上げて〉
‎〈イスラエル警察からの ‎発砲のようです〉
‎〈容疑者を追跡し…〉
‎〈そこへ行くわ〉
‎〈神殿の丘に行って〉
‎〈近づけないよ〉
‎〈お金を払う〉
‎道路は封鎖されてるんだ
‎封鎖地点まで
〝エルサレムで暴動〞 イスラエル警察が イスラム教徒に対し
神聖な丘で 発砲しました
現在 現場への道は 閉鎖されています
詳細は分かりませんが
少年が撃たれたとの 情報もあります
この騒動の 中心にいたのは
〝アル･マスィーフ〞と 呼ばれる活動家です
この男は昨夜 拘置所から逃亡しました
再び捕まったのかは 不明です
再び捕まったのかは 不明です 〝パレスチナで 抵抗運動〞
〝パレスチナで 抵抗運動〞
〝パレスチナで 抵抗運動〞 パレスチナ自治政府は 抵抗運動(インティファーダ)を再開
前回の抵抗運動は シャロン氏が
‎2000年に神殿の丘を ‎訪問したことで勃発しました
‎戦争を起こす気か
‎〈この地は ‎統一を象徴するはずだ〉
‎〈人々が引き裂かれる日々は ‎過ぎ去った〉
‎〈歴史は終わった〉
‎〈これは許せない〉
‎〈しかし彼は民衆に‎―‎〉
‎〈大きな原動力を ‎与えました〉
‎〈こいつは間違っている〉
‎〈預言者ではなく ‎異教徒なのだ〉
‎〈でも黄色のローブ姿で ‎現れました〉
‎〈誰だって着られる〉
‎〈逃げたのなら〉
‎〈なぜ戻らない？〉
‎〈彼がイーサーなら〉
‎〈他に気に掛けることが ‎ある〉
‎〈見捨てられた〉
‎〈まさか〉
‎〈誠実であれ〉
‎〈絶望から行動するな〉
‎〈彼はＩＳＩＬを撃退した ‎戻ってくるさ〉
‎何の用？
‎飲もう
‎炭酸水です
‎どうも
‎〈乾杯〉
‎ツイてない
‎炭酸水と乾杯とはね
‎どんな命令なの？
‎命令じゃない
‎私を脅しに来たのね
‎ここで何を？
‎仕事よ
‎俺を尋問することが仕事か
‎町に血が流れるこの事態を ‎収めることよ
‎関係ない
‎アメリカ人は ‎何でも首を突っ込む
‎頼るくせに
‎必要ない
‎そう
‎統制できてると思えない
‎ここは あなたたちの町よ
‎でもイスラエルが傾くと ‎こっちに影響がある
‎だから 両国の問題よ
‎地政学の講釈をどうも
‎消した映像に何が？
‎あんたには関係ない
‎飲みに来たんじゃないなら ‎本心を言って
‎気をつけろよ ‎俺を知らないだろ
‎どうでもいい
‎仕事なの
‎後悔させてやる
‎すてきな人ね
‎よく言われる
‎何を隠してても
‎探り出す
‎なぜ酒を断る？
‎誰にでも秘密はある
‎〈どうした？〉
‎〈なぜエリーを ‎置き去りに？〉
‎〈２分だけだ〉
‎〈銃を持って？〉
‎あなた どうかしてるわ
‎戻して
‎ゆっくり
‎ここにいるが もう消える
‎これだけだ
‎足りないわ
‎20回 見ても彼は消えてる
‎ありえない
‎見せて
‎カメラに気付いてる
‎銃も見えない
‎本当に撃たれたの？
‎この子を捜して
‎茶番なら彼らが関わってる
‎電気が止まってる
‎民衆を抑圧するためよ
‎“医療アラート”
‎マズい
‎何？
‎別に
‎あとでいい
‎〈何してる？〉
‎〈用件は？〉
‎〈住人を捜してる〉
‎〈真夜中だぞ〉
‎〈電気を止め ‎兵士も送ったな〉
‎〈我々は無関係だ〉
‎〈記者なの〉
‎〈あの少年は？〉
‎〈去ったよ〉
‎〈いつ？〉
‎〈今日〉
‎〈どこへ？〉
‎〈なぜ夜中に来た？〉
‎〈トラブルは望んでない〉
‎〈話したい〉
‎〈話は終わったから ‎彼らは去ったんだ〉
‎〈つまり？〉
‎〈いいか〉
‎〈あの少年は ‎神に助けられたんだ〉
‎分かるか？ 神に救われた
‎〈だから みんな ‎少年に会いに来た〉
‎〈彼らは安全な場所にいる〉
‎〈誰と？〉
‎いいか
‎ここは危険だから ‎来ない方がいい
‎〈誰が少年を？〉
‎帰れ
‎2000人の難民に ‎国境を越えさせない‎―
〝損害保険会社〞
‎2000人の難民に ‎国境を越えさせない‎―
〝営利損害保険〞
‎イスラエルに ‎抗議が続いています
〝実損額〞
〝実損額〞 この危機の中で首相への 圧力が高まっています
この危機の中で首相への 圧力が高まっています
この危機の中で首相への 圧力が高まっています 〝聖地での奇跡〞
この危機の中で首相への 圧力が高まっています
さらに今日は神殿の丘で 銃撃が起き 暴動に発展
事件当時の映像を 基にして
捜査が進められています
‎映像には奇跡の証拠が ‎収められていると…
‎信仰を妨害するものは？
‎信仰に身を‎捧(ささ)‎げましょう
‎主による罪の‎贖(あがな)‎いと
‎復活を信じましょう
‎パパ
‎“レベッカ: 家を出たい”
‎“ジャネット: ‎フェニックスにおいでよ”
‎“レベッカ: 旅費がない”
‎“ＩＤだって持ってない”
‎“ジャネット: ‎ヒッチハイクは？”
‎知らなかった
〝イスラエル軍 人事記録〞
‎君は知りえない情報だ
‎ヘブロンの事件で‎―
‎活躍した
‎成功して調子に乗ってる
‎でも なぜマスィーフを ‎逃がしたの？
‎ウソでしょ
‎“ヨルダン ‎顔認識データベース”
〝ヨルダン 顔認識データベース〞
‎ここは？
〝ヨルダン 顔認識データベース〞
‎ヨルダン
〝ヨルダン 顔認識データベース〞
‎逃したわ
‎〈ここよ〉
‎〈来て〉
‎〈空腹でしょ〉
‎〈パンを〉
‎〈まだ たくさんある〉
‎〈どうも〉
‎〈出してあげる〉
‎〈ほら〉
‎〈伝えてきて〉
‎〈急いで〉
‎日本語字幕 大泉 花菜子